31 июля 2026 г.

Бальдр (Baldr) — самый оплаканный из асов

Сын Одина и Фригг. Из всех богов именно его смерть источники называют первой в цепочке бедствий, которая приведёт к Рагнарёк — гибель самого любимого оказывается предвестием гибели всех.

Историческое значение

Пиво, что некому пить (Baldrs draumar, строфа 7)1

Один едет в Хель и силой заклятий поднимает из могилы мёртвую вёльву, чтобы узнать причину тревожных снов сына. На вопрос, для кого в чертоге приготовлены скамьи с кольцами и пол, залитый золотом, она нехотя отвечает:

Hér stendr Baldri
of brugginn mjöðr,
skírar veigar,
liggr skjöldr yfir,
en ásmegir
í ofvæni;
nauðug sagðak,
nú mun ek þegja.

Здесь стоит для Бальдра
сваренный мёд,
чистые напитки,
щит лежит сверху;
а сыны асов —
в тревожном ожидании;
против воли сказала я,
теперь замолчу.2

Образ здесь пронзительно конкретен: пир для Бальдра уже накрыт в чертогах смерти прежде, чем он умер. Вёльва отвечает Одину неохотно — каждый её ответ завершается фразой «против воли сказала», пока в конце она не узнаёт в собеседнике самого Одина и не отказывается говорить дальше вовсе, отсылая его домой резкими словами.

Возвращение после конца (Völuspá, строфа 62)3

После описания гибели богов и мира в огне, вёльва в том же «Прорицании» видит и то, что будет дальше — землю, зеленеющую заново, и в их числе:

koma inn iðgrœni
Baldr ok Höðr,
Hropts sigtóptir,
hollir tívar.

придут вновь зеленеющие
Бальдр и Хёд,
в жилища побед Хрофта [Одина],
благие боги.2

Показательно: Бальдр возвращается не один, а вместе с Хёдом — своим невольным убийцей. Источник не разделяет их на жертву и виновного в новом мире: оба названы «благими богами», оба приходят вместе. Это единственное место во всём цикле, где раскол внутри пантеона (пусть и произошедший по вине Локи, а не по воле самого Хёда) явно исцеляется, а не просто мстится.

Честная оговорка

Сам механизм смерти — омела как единственное, с чего Фригг не взяла клятвы не вредить Бальдру, слепой Хёд, направленный рукой Локи, — не рассказан ни в «Прорицании вёльвы», ни в «Снах Бальдра» напрямую: обе поэмы лишь ссылаются на уже случившееся или предстоящее, не пересказывая само событие. Полная версия истории — снова только у Снорри, в Gylfaginning4. Поэтические источники подтверждают факт смерти, скорбь Фригг, месть Вали и итоговое возвращение — но не саму сцену убийства.

  1. «Сны Бальдра» (Baldrs draumar, она же Vegtamskviða) — короткая поэма «Старшей Эдды» о поездке Одина в Хель ради снов сына.
  2. Перевод: мой, по смыслу и структуре ориентирован на стандартный английский перевод Henry Adams Bellows, 1936 — общественное достояние.
  3. «Прорицание вёльвы» (Völuspá) — открывающая поэма «Старшей Эдды», пророчество провидицы о судьбе мира.
  4. Gylfaginning («Обольщение Гюльви») — часть «Младшей Эдды» Снорри Стурлусона (XIII в.), главы 49–53.