Один (Óðinn) — Всеотец
Имя восходит к общегерманскому корню wōđanaz, связанному с др.-исл. óðr — «неистовство, поэтическое вдохновение, ярость». Один — не «бог чего-то одного» в узком смысле; источники приписывают ему одновременно войну, мудрость, поэзию, магию (сейд и гальдр) и смерть.
Хейти (имена)
В «Речах Гримнира» (Grímnismál, строфы 46–48) Один, скрывающийся под личиной странника Гримнира, перечисляет свои имена почти полусотней строк подряд1. Вот часть списка с переводом:
- Гримнир (Grímnir) — «Скрытый под маской»
- Ганград / Ганглери (Gangleri) — «Странник»
- Хар (Hár) — «Высокий»
- Триди (Þriði) — «Третий»
- Бёльверк (Bölverk) — «Злодей» (имя, под которым Один похитил мёд поэзии)
- Хникар (Hnikar) — «Разжигающий (распрю)»
- Всеотец (Alföðr) — «Отец всех»
- Отец Павших (Valföðr) — «Отец павших [в бою]», хозяин Вальхаллы
- Хангатюр (Hangatýr) — «Бог повешенных» — прямая отсылка к самоповешению на Иггдрасиле
Сам текст честно признаётся: «единого имени не имел я никогда с тех пор, как ходил среди людей» — то есть множественность имён здесь не литературный приём, а часть самой природы персонажа: Один почти всегда появляется в источниках переодетым, под чужим именем.
Атрибуты и спутники
Копьё Гунгнир — по «Речи Сигрдривы» (Sigrdrífumál, строфа 17), на его наконечнике вырезаны руны2; по «Младшей Эдде» — выковано карликами, разит любую цель, куда бы его ни метнули.
Конь Слейпнир — восьминогий конь, лучший среди коней, как прямо сказано в «Речах Гримнира» (строфа 44): «Игдрасиль — лучшее из деревьев, Слейпнир — лучший из коней»1.
Волки Гери и Фреки («Ненасытный» и «Жадный», Grímnismál, строфа 19)1:
Gera ok Freka
seðr gunntamiðr
hróðigr Herjaföður;
en við vín eitt
vápngöfugr Óðinn
æ lifir.
Гери и Фреки кормит
прославленный в битвах
славный Отец Дружин;
а сам одним вином,
величавый оружием Один,
живёт вовеки.3
Вороны Хугин и Мунин («Мысль» и «Память», Grímnismál, строфа 20)1:
Huginn ok Muninn
fljúga hverjan dag
Jörmungrund yfir;
óumk ek of Hugin,
at hann aftr né komit,
þó sjámk meir of Munin.
Хугин и Мунин
летают каждый день
над бескрайней землёй;
тревожусь я о Хугине,
что не вернётся он назад,
но больше тревожусь о Мунине.3
Характерная деталь именно в этой строфе: Всеотец, при всей его силе, боится потерять не тело, а собственный ум и память. Это редкий момент уязвимости в источнике, который иначе рисует Одина почти исключительно как фигуру власти.
Историческое значение
Самопожертвование ради рун (Hávamál, строфы 138–141)4
Veit ek, at ek hekk
vindga meiði á
nætr allar níu,
geiri undaðr
ok gefinn Óðni,
sjalfr sjalfum mér,
á þeim meiði,
er manngi veit hvers af rótum renn.
Знаю, что висел я
на ветреном древе
все девять ночей,
пронзённый копьём
и отданный Одину,
сам себе самому,
на том древе,
о корнях которого никто не знает.3
Дальше в тех же строфах: без хлеба и питья, глядя вниз, он с криком поднимает руны — и после этого падает обратно. Это единственное место во всём корпусе источников, где прямо описано происхождение рунического знания, и оно неотделимо от Одина: руны не даны богами человеку — Один добыл их сам, ценой раны и подвешивания на дереве.
Глаз в источнике Мимира (Völuspá, строфы 28–29)5
Veit hon Óðins
augat falit
í inum mæra
Mímis brunni;
drekkr mjöð Mímir
morgin hverjan
af veði Valföðrs.
Знает она, что глаз Одина
сокрыт
в славном
источнике Мимира;
пьёт мёд Мимир
каждое утро
из залога Отца Павших.3
Здесь стоит быть честной: сам термин veð («залог») не объяснён в поэме — аудитория, видимо, и так понимала, что имеется в виду. Современные исследователи расходятся, была ли это буквально жертва глаза, или залог в юридическом смысле, причём часть учёных даже оспаривает, что речь вообще о глазе6. Источник называет цену — знание; механизм сделки остаётся отчасти неясным даже специалистам.
Гибель в Рагнарёк (Völuspá, строфа 53)5
Þá kemr Hlínar
harmr annarr fram,
er Óðinn ferr
við ulf vega.
Тогда настигнет Хлин
новое горе,
когда Один пойдёт
сражаться с волком.3
Здесь важна честная оговорка про само имя «Хлин»7. Волк Фенрир проглатывает Одина в последней битве, мстит за отца сын Видар. Важно: даже верховный бог знания у источника не защищён своим знанием от предсказанной смерти — пророчество исполняется буквально.
- «Речи Гримнира» (Grímnismál) — часть «Старшей Эдды», монолог Одина под видом странника Гримнира; сохранилась в Codex Regius и Arnamagnæan Codex, обширно цитируется Снорри в «Младшей Эдде».
- «Речь Сигрдривы» (Sigrdrífumál) — часть «Старшей Эдды», наставления валькирии Сигрдривы герою Сигурду о рунической магии.
- Перевод: мой, по смыслу и структуре ориентирован на стандартный английский перевод Henry Adams Bellows, 1936 — общественное достояние, наиболее часто цитируемая англоязычная версия «Старшей Эдды».
- «Речи Высокого» (Hávamál) — часть «Старшей Эдды», собрание изречений, приписываемых Одину; сохранилась в Codex Regius (ок. 1270), но материал явно старше рукописи.
- «Прорицание вёльвы» (Völuspá) — открывающая поэма «Старшей Эдды», пророчество провидицы о судьбе мира от сотворения до Рагнарёк и после.
- Часть исследователей (напр. Fleck) предполагает, что «залог Одина» — не глаз, а другой символ; общепринятой трактовки нет, честно фиксируем этот пробел, а не выдаём одну версию за бесспорную.
- Источники расходятся: в «Прорицании вёльвы» комментаторы обычно читают Хлин как ещё одно поэтическое имя самой Фригг (жены Одина, которая теряет мужа после уже пережитой потери сына Бальдра). Но в «Младшей Эдде» (Gylfaginning) Снорри описывает Хлин как отдельную служанку из свиты Фригг, чья функция — оберегать тех, кого Фригг хочет спасти от опасности. Это реальное расхождение между поэтическим и прозаическим источником, а не ошибка одного из них.