Асгард (Ásgarðr) — крепость асов
Обитель асов. Само название означает «ограда асов» — тот же принцип защитного огораживания, что и в имени Мидгарда, только на уровне богов, а не людей.
Историческое значение
Билрёст — лучший из мостов (Grímnismál, строфа 44)1
Один, перечисляя лучшее среди всего сущего:
Askr Yggdrasils,
hann er æðstr viða,
en Skíðblaðnir skipa,
Óðinn ása,
en jóa Sleipnir,
Bilröst brúa,
en Bragi skalda,
Hábrók hauka,
en hunda Garmr.
Ясень Иггдрасиль —
лучший из деревьев,
Скидбладнир — из кораблей,
Один — из асов,
Слейпнир — из коней,
Билрёст — из мостов,
Браги — из скальдов,
Хабрук — из ястребов,
Гарм — из псов.2
Мост, соединяющий Асгард с прочими мирами, назван здесь лучшим среди всех мостов — наравне с лучшим деревом (самим Иггдрасилем) и лучшим конём (Слейпниром). А несколькими строфами ранее, в строфе 29, объясняется, почему Тор — единственный из асов, кто добирается до места суда не по мосту, а вброд через реки: «небесный мост горит целиком в огне»1. Источник не поясняет прямо, почему именно Тору приходится идти в обход, но защитный огонь на мосту упомянут как данность.
Честная оговорка
В поэтических источниках мост называется Билрёст, не Бифрёст — форма «Бифрёст» встречается только в «Младшей Эдде» Снорри, где он же добавляет, что красный цвет в радуге — это горящий огонь, специально удерживающий турсов и горных великанов от того, чтобы подняться на небеса3. Само описание Асгарда как крепости, а не просто места обитания, тоже в основном опирается на прозу — поэтические источники упоминают Асгард по имени, но детальной архитектуры (стены, ворота, конкретные чертоги помимо Вальхаллы) в строфах нет.
- «Речи Гримнира» (Grímnismál) — часть «Старшей Эдды», монолог Одина под видом странника Гримнира.
- Перевод: мой, по смыслу и структуре ориентирован на стандартный английский перевод Henry Adams Bellows, 1936 — общественное достояние.
- Gylfaginning («Обольщение Гюльви») — часть «Младшей Эдды» Снорри Стурлусона (XIII в.), глава 13.