Нифльхейм (Niflheimr / поэт. Niflhel) — туманная бездна

Изначальный мир льда и тумана — по прозе Снорри, северная половина пустоты Гиннунгагап, противоположная огненному Муспельхейму. Здесь честное предупреждение сразу, как и с прочими редко упоминаемыми мирами: сама форма имени под вопросом.

Историческое значение

Девять домов под Нифльхелем (Vafþrúðnismál, строфа 43)¹

Великан Вафтруднир, доказывая свою мудрость Одину, говорит:

Frá jötna rúnum
ok allra goða
ek kann segja satt,
því at hvern hef ek
heim of komit;
níu kom ek heima
fyr Niflhel neðan,
hinig deyja ór helju halir.

О тайнах великанов
и всех богов
могу я сказать истинно,
ибо в каждый я
мир побывал;
девять домов посетил я
под Нифльхелем,
куда уходят умирающие из Хель люди.²

Обратите внимание: в поэме звучит «Нифльхель» (Niflhel — «туманная Хель»), не «Нифльхейм». Здесь же — прямой источник самого числа «девять» применительно к нижним мирам, но не как к общей структуре космоса (как в Völuspá, строфа 2), а конкретно как к домам под Нифльхелем, куда попадают умершие после смерти уже внутри владений Хель.

Честная оговорка

Форма «Нифльхейм» в поэтических источниках не встречается вовсе — только «Нифльхель». Само слово «Нифльхейм» как отдельное название мира происходит, по всей видимости, от Снорри Стурлусона: он использует его в Gylfaginning (глава 3–5) для описания изначального ледяного мира, существовавшего до сотворения прочих, и явно связывает Нифльхель с Нифльхеймом как его нижней частью — «злые люди попадают в Хель, а оттуда — в Нифльхель, это вниз, в девятый дом»³. Но у самого поэтического источника нет ни слова «Нифльхейм», ни ясного указания, что Нифльхель и изначальный ледяной мир (откуда, согласно прозе, произошёл иней, растаявший в Имира) — одно и то же место. Современные исследователи открыто признают эту неопределённость, а не выдают реконструкцию Снорри за прямую цитату поэзии.